Sebagian besar jamaah haji dan umroh dari Indonesia tidak bisa berbahasa Arab. Akibatnya, ketika melaksanakan khutbah jum’at di Masjidil Haram dan Masjid Nabawi, banyak yang mengantuk atau tidak fokus karena tidak memahami isi khutbah.
Alhamdulillah, kini pemerintah Arab Saudi menyediakan program terjemahan khutbah Jumat secara langsung ke berbagai bahasa, termasuk Bahasa Melayu-Indonesia, sehingga jamaah dapat benar-benar memahami pesan para khatib.
Cara Mendengarkan Khutbah Jum’at di Masjidil Haram dan Masjid Nabawi
Ada tiga cara mudah untuk mendengarkan terjemahan khutbah Jumat:
- Melalui Radio
Cukup siapkan headset dan buka aplikasi radio. Gunakan frekuensi:
📡 Masjid Nabawi → 99.0 FM
📡 Masjidil Haram → 90.50 FM
Dengan cara ini, jamaah dapat mendengar khutbah jum’at secara jelas tanpa mengganggu orang sekitar.
- Melalui Website Resmi
Kunjungi situs Manarat Al-Haramain:
Kemudian pilih:
- Masjid (Haram atau Nabawi)
- Bahasa: Melayu / Melayu-Indonesia
Terjemahan akan aktif selama khutbah berlangsung.
- Via Platform Streaming
Ada juga info bahwa khutbah disiarkan melalui platform streaming seperti:
🎧 Mixlr – Ini alternatif praktis selain radio dan website.
Siapa Penerjemah Khutbah jum’at di Masjidil Haram dan Masjid Nabawi?
Penerjemah khutbah jum’at umumnya adalah mahasiswa Indonesia di Universitas Islam Madinah. Mereka memiliki kemampuan bahasa Arab yang sangat baik sehingga terjemahan akurat dan jelas.
Tips Mendengarkan Khutbah dengan Nyaman
Supaya maksimal:
- Siapkan kuota internet jika streaming
- Pasang headset sebelum khatib naik mimbar
- Aktifkan hanya saat Jumat karena terjemahan tidak selalu aktif
Dengan mengikuti tips ini, jamaah bisa memahami isi khutbah dengan lebih baik.
Bukti Pelayanan untuk Jamaah Internasional
Program terjemahan khutbah jum’at menunjukkan perhatian besar pemerintah Arab Saudi kepada jamaah internasional. Mereka ingin memastikan setiap jamaah, termasuk dari Indonesia, bisa:
- Memahami isi khutbah
- Mendapatkan pelajaran agama
- Merasakan makna ibadah Jumat di tanah suci
Ini menjadi bagian dari peningkatan layanan kepada tamu Allah.
Sumber:
Baca Juga Artikel kami yang lain :
